UI improvement update

After receiving some kind people's advice during Godot Wild Jam #28, the following updates were made:

• The main menu behavior was slightly changed, playing a sound when a successful purchase is made.
• When a cat gets hit, this plays a sound, too.
• Cats have health bars that contain paws.